TelecomUFC14 de julho de 2026

Evidence of content validity and reliability of the Brazilian version of the PAPA Scale

PorGlaubervania Alves Lima, Francisca Elisângela Teixeira Lima, Brena Shellem Bessa De Oliveira, Luis Angel Cendejas Medina, Maria Gabriela Miranda Fontenele, Arwa Alumran e Fernanda Jorge Magalhães

Validação da versão brasileira da Escala de Percepção Parental sobre Antibióticos (PAPA), confirmando-a como uma ferramenta confiável (validade de conteúdo > 0,94) para avaliar as percepções e conhecimentos de pais sobre o uso de antibióticos em crianças. O estudo abre portas para intervenções direcionadas no combate à resistência antimicrobiana.

Inovação6/10

Aplicabilidade9/10

Potencial econômico7/10

MaturidadeAlta

Núcleo da análise

Ideia de startup ou produto

Desenvolvimento de um aplicativo móvel de 'Saúde Pediátrica Digital' que digitaliza a escala PAPA para triagem de riscos, oferecendo conteúdo educativo personalizado e gamificado para pais sobre o uso correto de antibióticos.

Aplicações práticas

Aplicação em consultas pediátricas para identificar pais em risco de má administração de medicamentos, uso em pesquisas de saúde pública e como ferramenta educativa em farmácias e postos de saúde.

Potencial de mercado

Alto potencial para o setor de HealthTech e EdTech, dado o custo crescente da resistência antimicrobiana para os sistemas de saúde e a demanda por ferramentas validadas de gestão de saúde e educação do paciente.

Fundamento científico

Problema abordado

O uso inadequado de antibióticos em crianças impulsionado pela falta de conhecimento e percepções errôneas dos cuidadores, representando um risco global à segurança do paciente e ao aumento da resistência bacteriana.

Metodologia

Estudo metodológico envolvendo validação de conteúdo por 24 juízes especialistas e testes de confiabilidade com 209 pais. Foram utilizados coeficientes de validade de conteúdo (CVC), alfa de Cronbach, ômega de McDonald e CCI para garantir a precisão psicométrica da escala.

Principais descobertas

A versão brasileira da escala PAPA (36 itens, 6 fatores) demonstrou excelência em validade de conteúdo (clareza, pertinência teórica e prática > 0,94) e consistência interna aceitável, sendo aprovada para uso clínico e epidemiológico no Brasil.

Aprofundamento opcional

Abstract originalIdioma e formato da publicação de origem

Inappropriate antibiotic use in children constitutes a global challenge for patient safety, being influenced by caregivers’ perceptions, knowledge, and behaviors. The objective of the present study was to assess the content validity and reliability of the Brazilian version of the Parental Perception on Antibiotics Scale (PAPA Scale). This is a methodological study to obtain evidence of content validity and reliability of the Brazilian version of the PAPA Scale. In the content validity stage, 24 healthcare judges assessed the items regarding clarity of language, practical pertinence, and theoretical relevance. After the suggested adjustments, the scale was applied to 209 parents of children who used antibiotics at home. Content validity was analyzed using the Content Validity Coefficient. Reliability was assessed through internal consistency, using Cronbach’s alpha and McDonald’s omega, and through temporal stability, using the test-retest method via weighted Kappa and Intraclass Correlation Coefficient (ICC). The total content validity coefficients were 0.94 for clarity of language, 0.97 for practical pertinence, and 0.97 for theoretical relevance. Internal consistency indices by factor ranged from 0.597 to 0.864 for alpha and 0.603 to 0.862 for omega. Temporal stability presented ICC values between 0.337 and 0.648, indicating weak to moderate reliability. The Brazilian version of the PAPA Scale, comprising 36 items distributed across six factors, presented evidence of content validity and reliability, demonstrating potential for use in assessing parental perception of antibiotic use in children at home.

Matéria para leigosVersão editorial para divulgação pública

Para leigos: Escala validada mede como pais veem o uso de antibióticos

O cenário atual

O uso incorreto de antibióticos em crianças representa um desafio global para a segurança do paciente. Esse problema é diretamente influenciado pela percepção, conhecimento e comportamentos dos cuidadores. Entender como os pais veem esses medicamentos é essencial para promover um uso mais seguro e eficaz.

O que os pesquisadores fizeram

O objetivo do estudo foi avaliar a validade de conteúdo e a confiabilidade da versão brasileira da "Escala de Percepção dos Pais sobre Antibióticos" (PAPA Scale). Trata-se de um estudo metodológico. Inicialmente, 24 juízes da área de saúde avaliaram os itens da escala quanto à clareza da linguagem, pertinência prática e relevância teórica. Após os ajustes sugeridos por esses especialistas, a escala foi aplicada a 209 pais de crianças que utilizaram antibióticos em casa.

Como funciona na prática

A validade de conteúdo foi analisada através do Coeficiente de Validade de Conteúdo, verificando se os itens estavam claros e relevantes. A confiabilidade foi medida de duas formas principais: consistência interna (usando alfa de Cronbach e ômega de McDonald) para verificar se os itens medem a mesma ideia de forma coerente, e estabilidade temporal (método teste-reteste) para checar se os resultados se mantêm estáveis ao longo do tempo. A versão final validada possui 36 itens distribuídos em seis fatores.

Resultados e evidência

Os coeficientes totais de validade de conteúdo foram altos, indicando boa qualidade: 0,94 para clareza de linguagem, 0,97 para pertinência prática e 0,97 para relevância teórica. Os índices de consistência interna variaram de 0,597 a 0,864 para o alfa de Cronbach e de 0,603 a 0,862 para o ômega de McDonald. A estabilidade temporal apresentou valores entre 0,337 e 0,648, indicando uma confiabilidade que varia de fraca a moderada neste aspecto específico.

Implicações práticas

A versão brasileira da PAPA Scale apresentou evidências de validade de conteúdo e confiabilidade. A ferramenta demonstra potencial para ser utilizada na avaliação da percepção dos pais sobre o uso de antibióticos em crianças no ambiente doméstico. Isso pode auxiliar profissionais de saúde e pesquisadores a entenderem melhor o comportamento familiar em relação aos medicamentos.

Limitações e próximos passos

O estudo identificou que a estabilidade temporal da escala variou de fraca a moderada. O paper não detalha quais serão os próximos passos dos pesquisadores após essa validação inicial.

Quem são os pesquisadoresPerfil destilado da equipe por trás do paper

Quem são os pesquisadores

O estudo foi conduzido por Glaubervania Alves Lima, Francisca Elisângela Teixeira Lima, Brena Shellem Bessa De Oliveira, Luis Angel Cendejas Medina, Maria Gabriela Miranda Fontenele, Arwa Alumran e Fernanda Jorge Magalhães, todos vinculados à Universidade Federal do Ceará (UFC). O paper não detalha a formação acadêmica específica, títulos ou trajetória profissional anterior dos autores, limitando-se a informar a afiliação institucional e a autoria do estudo metodológico apresentado.

Leitura para gestão públicaComo esta pesquisa pode virar política

Utilização da escala como indicador oficial em campanhas de saúde pública (Municipal/Estadual) para mensurar o impacto de ações de conscientização sobre o uso consciente de antimicrobianos.

Parceria universidade × empresa

Quem, com quem,
e pra quê

Parceria entre a UFC e empresas de Tecnologia em Saúde para integrar a escala PAPA em Prontuários Eletrônicos do Paciente (PEP) ou plataformas de telemedicina, permitindo alertas automáticos para médicos.

Oportunidades derivadas

3 direções estratégicas identificadas

Startup
Plataforma de Educação em Medicina Pediátrica
Startup B2C que utiliza a escala PAPA para engajar pais, fornecendo feedback imediato sobre a percepção de antibioticoterapia e reduzindo a automedicação.
Impacto médio · Healthtech
Política Pública
Monitoramento de Resistência Antimicrobiana
Implementação da escala pela Vigilância Sanitária para coletar dados regionais sobre o comportamento da população, direcionando recursos para onde a percepção de risco é menor.
Impacto alto · Govtech
Parceria
Integração de Instrumentos Validados em Software Clínico
Licenciamento da metodologia pela UFC para desenvolvedores de software hospitalar, criando um módulo de avaliação de risco farmacológico baseado em IA e dados estruturados.
Impacto médio · Software

Palavras-chaveContent validity Reliability (semiconductor)CLARITY Scale (ratio)Intraclass correlation Validity Internal consistency Construct validity